Dubai Marina, ZEA

ZEA: dochód wolny od podatku dochodowego i złota wiza na 10 lat

W Dubaju i Abu Zabi kupujesz mieszkanie na pełną własność. Dochód z najmu i sprzedaży nie podlega opodatkowaniu, dirham ma sztywny kurs wobec dolara, rentowność brutto mieszkań w Dubaju wynosi 6,6–6,9% (Cavendish Maxwell, Engel & Völkers), a sprzedaż nieruchomości w Abu Zabi wzrosła w ciągu 9 miesięcy 2026 r. o 105%.

  • 0%

    Podatek od dochodu z najmu i sprzedaży

    W ZEA nie ma podatku dochodowego od osób fizycznych: najem i sprzedaż mieszkania bez podatku

  • 6,6–6,9%

    Rentowność brutto mieszkań w Dubaju

    Cavendish Maxwell, III kw. 2026 r.; Engel & Völkers, czerwiec 2026 r.

  • +105%

    Sprzedaż nieruchomości w Abu Zabi

    9 miesięcy 2026 r. wobec tych samych miesięcy 2025 r., do ≈ 32,5 mld $; ADREC

  • ≈ 311 000 $

    Mediana ceny transakcyjnej mieszkania w Dubaju

    Październik 2026 r.; fäm Properties na podstawie danych DLD

  • 10 lat

    Złota wiza za nieruchomość

    Nieruchomości od ≈ 545 000 $, również kilka obiektów łącznie

  • do 60%

    Kredyt dla cudzoziemca na gotową nieruchomość

    Zakup inwestycyjny; w budowie do 50%; zasady Banku Centralnego ZEA

Spis treści
  1. Dlaczego ZEA: dochód bez podatku i kapitał w walucie powiązanej z dolarem
  2. Rynek w liczbach: dwa emiraty
  3. Złota wiza na 10 lat za nieruchomość
  4. Podatki inwestora: najem i sprzedaż bez podatku
  5. Jak przebiega zakup i ile kosztuje
  6. Jak chroniony jest Twój zakup
  7. Najem krótkoterminowy: dochód na podstawie zezwolenia
  8. ZEA w portfelu nieruchomości
  9. Pytania i odpowiedzi
  10. Źródła i obliczenia

Dlaczego ZEA: dochód bez podatku i kapitał w walucie powiązanej z dolarem

W obu emiratach, Dubaju i Abu Zabi, kupujesz mieszkanie na pełną własność, a podatku dochodowego od osób fizycznych w kraju nie ma: dochód prywatnego właściciela z najmu długoterminowego i zysk ze sprzedaży mieszkania nie są opodatkowane bez względu na kwotę.

Kapitał w walucie o stałym kursie: dirham jest oficjalnie powiązany z dolarem amerykańskim od 2002 r. po kursie 3,6725, waluta jest swobodnie wymienialna, a zysk, według oficjalnego portalu rządu ZEA, wolno w całości przelać za granicę.

Abu Zabi w 2026 r. rośnie: w ciągu dziewięciu miesięcy sprzedaż nieruchomości w emiracie wzrosła o 105%, a nierezydenci zainwestowali ≈ 4,69 mld $ (Centrum Nieruchomości Abu Zabi, ADREC). Dubaj pozostaje większym z dwóch rynków: od stycznia do października 2026 r. zawarto tu transakcje o wartości ≈ 170 mld $, wliczając kredyty hipoteczne i darowizny, a rentowność brutto najmu mieszkań w 2026 r. wynosi 6,6–6,9% (Cavendish Maxwell, Engel & Völkers).

Nieruchomość od ≈ 545 000 $ otwiera drogę do złotej wizy na 10 lat. Banki w ZEA udzielają kredytów cudzoziemcom: na gotowe mieszkanie kupione jako inwestycja do 60% wartości.

Rynek w liczbach: dwa emiraty

Abu Zabi: rynek w fazie wzrostu

Od stycznia do września 2026 r. w emiracie Abu Zabi zawarto 38 483 transakcje z nieruchomościami o wartości ≈ 46,6 mld $, wliczając kredyty hipoteczne: pod względem wartości o 76,1% więcej niż rok wcześniej. Sprzedaż nieruchomości wzrosła o 105%, do ≈ 32,5 mld $; najwięcej transakcji pod względem wartości zawarto na wyspach Al Reem, Al Hudayriyat, Saadiyat i Yas (dane ADREC).

Popyt jest międzynarodowy: nierezydenci zainwestowali w ciągu dziewięciu miesięcy ≈ 4,69 mld $, ponad dwa razy więcej niż przez cały 2025 r.; to kupujący 121 narodowości, a wśród czołowych krajów są Wielka Brytania, Chiny, USA, Francja i Niemcy. W sprzedaży nieruchomości mieszkalnych w pierwszym półroczu 2026 r. cudzoziemcy mieszkający w ZEA i za granicą odpowiadali za 70% wartości (ADREC), w tym nierezydenci za 19% całej wartości (Savills na podstawie danych ADREC).

Średnia cena transakcyjna mieszkania w mieście Abu Zabi w III kwartale 2026 r. wyniosła ≈ 6180 $ za m², a gotowego mieszkania ≈ 4660 $ za m² (szacunek Savills na podstawie danych ADREC; w średniej przeważają nowe mieszkania). Rok do roku mieszkania podrożały, zależnie od metodologii, o 9% (porównywalne transakcje, Savills), 20% (transakcje powtórnej sprzedaży w pierwszym półroczu, ADREC) lub 24% (indeks ValuStrat).

Nowe umowy najmu mieszkań w pierwszym półroczu 2026 r. zawierano o 17% drożej niż rok wcześniej (ADREC). Warunek ważny dla dochodu: od 2 czerwca 2026 r. obowiązuje tymczasowy środek ADREC, zgodnie z którym czynszu nie podnosi się ani przy przedłużeniu umowy, ani w nowej umowie na wcześniej wynajmowane mieszkanie; nie dotyczy on strefy ADGM (wysp Al Reem i Al Maryah).

Dzielnice Abu Zabi: ceny ofertowe według danych Bayut, III kwartał 2026 r.:

DzielnicaCena ofertowa za m²Mieszkanie z 1 sypialnią, średnia cena ofertowa
Al Reef≈ 3130 $≈ 242 000 $
Al Reem Island≈ 5070 $≈ 405 000 $
Masdar City≈ 5430 $≈ 283 000 $
Yas Island≈ 6960 $≈ 502 000 $
Saadiyat Island≈ 8010 $≈ 596 000 $

Dubaj: największy rynek, ceny się ustabilizowały

Od stycznia do października 2026 r. w Dubaju zawarto około 180 000 transakcji z nieruchomościami o wartości ≈ 170 mld $, w tym sprzedaż na ≈ 112 mld $ (Departament Gruntów w Dubaju, DLD). Ludność emiratu liczyła 4 580 300 osób na koniec 2025 r. i 4 807 185 na 28 września 2026 r. (Digital Dubai).

Od 28 lutego 2026 r. w regionie trwa konflikt wokół Iranu i transakcji w Dubaju jest mniej: od stycznia do października sprzedaż nieruchomości mieszkalnych była o 26% niższa pod względem liczby i o 29% pod względem wartości niż w tych samych miesiącach rekordowego 2025 r. (Cavendish Maxwell). Ceny transakcyjne się skorygowały: średnia cena transakcji mieszkaniowej we wrześniu była o 2,2% niższa niż rok wcześniej (Cavendish Maxwell), a od jesieni przestał spadać także indeks wycen ValuStrat: minus 0,1% we wrześniu, plus 0,1% w październiku. Dla inwestora oznacza to wejście po cenach niższych niż przed rokiem.

Typowy zakup: mediana transakcji mieszkaniowych w październiku 2026 r. wyniosła ≈ 311 000 $, czyli połowa mieszkań została sprzedana taniej; dla wszystkich transakcji z nieruchomościami, nie tylko z mieszkaniami, mediana wyniosła ≈ 445 $ za stopę kwadratową, około 4800 $ za m² (fäm Properties na podstawie rejestrów DLD). Rentowność brutto najmu mieszkań w całym Dubaju: 6,6% w III kwartale 2026 r. (Cavendish Maxwell) i 6,9% w czerwcu (Engel & Völkers).

Dzielnice Dubaju: ceny i czynsze ofertowe według danych Bayut, III kwartał 2026 r.:

DzielnicaCena ofertowa za m²Mieszkanie z 1 sypialnią, średnia cena ofertowaRentowność brutto
Dubai Silicon Oasis≈ 3210 $≈ 233 000 $7,9%
Jumeirah Village Circle≈ 4160 $≈ 298 000 $7,1%
Dubai Marina≈ 6250 $≈ 487 000 $5,6%
Business Bay≈ 6330 $≈ 439 000 $6%
Downtown Dubai≈ 9160 $≈ 623 000 $5,1%
Palm Jumeirah≈ 10 230 $≈ 750 000 $4,4%

Tabele opierają się na danych Bayut: to ceny i czynsze ofertowe, a nie transakcyjne, a rentowność jest liczona brutto. Ceny ofertowe są wyższe od transakcyjnych: na Palm Jumeirah o 10%, w Downtown Dubai o 16% (dane REIDIN, lipiec 2026 r.); rentowność liczona według cen ofertowych może być wyższa od faktycznej.

Złota wiza na 10 lat za nieruchomość

Nieruchomości w ZEA o łącznej wartości od ≈ 545 000 $ (według zasad wizowych 2 000 000 dirhamów) dają prawo do złotej wizy: zezwolenia na pobyt na 10 lat z przedłużeniem na tych samych warunkach, według danych ICP i Departamentu Gruntów w Dubaju. Na tę kwotę może się składać kilka nieruchomości, a wizą można objąć członków rodziny.

Kredyt hipoteczny nie przeszkadza w uzyskaniu wizy: przy kredycie z zatwierdzonego lokalnego banku wiza jest dostępna, gdy Twój wkład własny osiągnie próg. W Abu Zabi liczy się także mieszkanie w budowie u zatwierdzonego dewelopera, jeśli zapłacono mu już co najmniej kwotę progu; w Dubaju wniosek przez Departament Gruntów składa się na podstawie tytułu własności.

Opłaty za wizę inwestora w centrach Departamentu Gruntów w Dubaju wynoszą ≈ 2690 $, za każdego członka rodziny około 1570 $. Mieszkanie, na którym opiera się wiza w Dubaju, jest z nią związane przez cały okres jej ważności: pod wizę wybiera się nieruchomość do długiego posiadania.

Podatki inwestora: najem i sprzedaż bez podatku

W ZEA nie ma podatku dochodowego od osób fizycznych. Dochód z najmu długoterminowego i zysk ze sprzedaży mieszkania nie podlegają też podatkowi korporacyjnemu, bez względu na kwotę i bez rejestracji w urzędzie skarbowym, jeśli najem i sprzedaż nie są prowadzone na podstawie licencji na działalność gospodarczą i jej nie wymagają; rejestracja umowy najmu w Ejari lub Tawtheeq nie jest uznawana za licencję.

Podatek lub opłataStawkaWarunki
Dochód z najmu długoterminowego i zysk ze sprzedaży mieszkanianie podlegają opodatkowaniuprywatny właściciel; licencja na tę działalność nie jest wymagana i nie została uzyskana
VAT od nowego mieszkania od dewelopera0%pierwsza sprzedaż lokalu mieszkalnego w ciągu 3 lat od ukończenia budynku; odsprzedaż lokali mieszkalnych jest zwolniona z VAT
Dochód z najmu krótkoterminowego na podstawie zezwolenia9% od zysku powyżej ≈ 102 000 $podatek korporacyjny, gdy obrót z działalności gospodarczej właściciela przekracza ≈ 272 000 $ w roku kalendarzowym
Opłata miejska od najmu5% rocznego czynszupłaci najemca, w Dubaju i w Abu Zabi

Z corocznych kosztów właścicielowi pozostają opłaty serwisowe budynku, dzielone według powierzchni. W Dubaju zatwierdza je regulator po audycie, a stawki dla każdego projektu są jawne w indeksie Departamentu Gruntów: koszty utrzymania są znane przed zakupem.

Podatek w kraju Twojej rezydencji podatkowej określają jego przepisy i umowa o unikaniu podwójnego opodatkowania z ZEA.

Jak przebiega zakup i ile kosztuje

Mieszkanie przechodzi na pełną własność bez ograniczenia w czasie, a prawo jest wpisywane do państwowego rejestru na Twoje nazwisko. Kupujący z innych krajów uzyskują takie prawa w Dubaju w dzielnicach wyznaczonych przez władcę emiratu, w tym Dubai Marina i Palm Jumeirah, a w Abu Zabi od kwietnia 2019 r. w strefach inwestycyjnych, w tym Yas Island, Saadiyat i Al Reem.

  • Wybór emiratu, lokalizacji i nieruchomości pod Twój cel.
  • Gotowe mieszkanie: umowa ze sprzedającym, rejestracja sprzedaży i tytuł własności; w Dubaju transakcję obsługuje centrum rejestracji Departamentu Gruntów.
  • Mieszkanie w budowie: deweloper wpisuje umowę do państwowego rejestru (w Dubaju do systemu Oqood, zgodnie z warunkami Departamentu Gruntów w ciągu 90 dni od podpisania), płatności trafiają na rachunek powierniczy projektu, a po ukończeniu budynku mieszkanie jest rejestrowane na Ciebie.

Głównym kosztem ponad cenę jest opłata za rejestrację transakcji: w Dubaju 4% ceny, w Abu Zabi, według regulatora ADREC, 2% wartości. Zgodnie z zasadami obu emiratów opłata jest dzielona po równo między kupującego i sprzedającego, ale umowa może rozłożyć ją inaczej: przykład poniżej pokazuje oba warianty. VAT od nowego mieszkania od dewelopera wynosi 0%.

PłatnośćDubajAbu Zabi
Rejestracja sprzedaży gotowego lokalu mieszkalnego4% ceny, według zasad po równo między kupującym i sprzedającym2% wartości, według przepisów po równo
Rejestracja zakupu w budowie2% kupujący i 2% deweloper według warunków Departamentu Gruntów; podział ustala umowa2% ceny po równo, nie więcej niż ≈ 545 000 $ za transakcję; przeniesienie do rejestru głównego po ukończeniu budowy ≈ 272 $
Opłaty dewelopera ponad cenętylko zatwierdzone przez Departament Gruntówtylko administracyjne, w granicach limitu regulatora

Przykład: gotowe mieszkanie w Dubaju za 300 000 $

PłatnośćOpłata dzielona po równo ze sprzedającymCała opłata po stronie kupującego
Opłata za rejestrację sprzedaży, 4% ceny6000 $12 000 $
Tytuł własności≈ 68 $≈ 68 $
Dodatkowa opłata Departamentu Gruntów za mieszkania i wille≈ 68 $≈ 68 $
Opłaty Knowledge i Innovation≈ 2,7 $ i ≈ 2,7 $≈ 2,7 $ i ≈ 2,7 $
Centrum rejestracji transakcji: ≈ 1090 $ i VAT 5%≈ 1144 $≈ 1144 $
Razem ponad cenę≈ 7285 $, czyli 2,4% ceny≈ 13 285 $, czyli 4,4% ceny

Założenia: gotowe mieszkanie kupione od właściciela bez kredytu hipotecznego i bez pośrednika, cena w umowie rynkowa; opłaty, których płatnika zasady nie wskazują, przypisano kupującemu; kwoty przeliczono po kursie sztywnym i zaokrąglono. W Abu Zabi opłata 2% za to samo mieszkanie wyniesie dla kupującego 3000 $ przy podziale po równo lub 6000 $, jeśli umowa nakłada ją w całości na kupującego.

Kredyt hipoteczny i raty u dewelopera

Banki w ZEA udzielają kredytów kupującym z zagranicy zgodnie z zasadami Banku Centralnego ZEA: na gotową nieruchomość kupioną jako inwestycja lub drugie mieszkanie do 60% wartości, na pierwsze mieszkanie na własne potrzeby do 80% przy cenie do 1,36 mln $, na nieruchomość w budowie do 50%; kwotę kredytu ustala bank. Opłaty Departamentu Gruntów i prowizji pośrednika banki nie wliczają do kredytu, a rejestracja hipoteki w Dubaju kosztuje 0,25% kwoty kredytu.

Za mieszkanie w budowie płaci się według harmonogramu dewelopera: część ceny w trakcie budowy, reszta przy oddaniu budynku. W III kwartale 2026 r. Savills odnotowuje w niektórych projektach w Dubaju promocje z elastyczną płatnością: 5% przed oddaniem i 95% przy oddaniu, 10/90, 20/80. W Abu Zabi od marca 2026 r. hipotekę rejestruje się także na mieszkaniu w budowie: w projektach uczestniczących deweloperów i banków kupujący, który zapłacił połowę ceny, może wziąć kredyt na pozostałe płatności.

Jak chroniony jest Twój zakup

Transakcję rejestruje państwowy rejestr emiratu, a zakup w budynku w budowie nabiera mocy z chwilą wpisu do rejestru transakcji dotyczących lokali w budowie (w Dubaju to Oqood).

Pieniądze za mieszkanie w budowie trafiają z mocy prawa na rachunek powierniczy projektu. To odrębny rachunek budowy: wierzyciele dewelopera nie mogą go zająć, a deweloper otrzymuje środki w miarę postępu budowy. Dopóki budowa nie osiągnie 20% zaawansowania, wypłaty z rachunku w obu emiratach są możliwe tylko po przedstawieniu gwarancji bankowej.

Po ukończeniu budynku przez 1 rok na rachunku pozostaje jeszcze 5% salda rachunku w Dubaju i co najmniej 5% wartości projektu w Abu Zabi: to gwarancja usunięcia wad.

Kupujący jest chroniony także przy wstrzymaniu projektu: w Dubaju dewelopera, który bez uzasadnionej przyczyny nie rozpoczął budowy w ciągu 6 miesięcy od uzyskania zezwolenia na sprzedaż, wykreśla się z rejestru, a przy anulowaniu projektu kupującym zwraca się wszystkie wpłaty, z rachunku powierniczego w ciągu 14 dni; w Abu Zabi przy anulowaniu lub wstrzymaniu projektu kupujący mają prawo żądać zwrotu.

Twoje zobowiązania też są znane z góry: przy opóźnieniu płatności umowa nie jest rozwiązywana od razu (w Dubaju dostajesz 30 dni na zapłatę, w Abu Zabi 60 dni na usunięcie naruszenia), a potrącenie przy rozwiązaniu umowy jest ograniczone ustawą i zależy od stopnia zaawansowania budowy.

Kupujący z innego kraju potrzebuje nieruchomości w strefie, w której własność jest dostępna dla cudzoziemców; strefa i rodzaj prawa (własność albo długoterminowa dzierżawa do 99 lat) są widoczne w rejestrze przed transakcją. Wyspy Al Reem i Al Maryah w Abu Zabi należą do centrum finansowego ADGM z odrębnymi zasadami.

Najem krótkoterminowy: dochód na podstawie zezwolenia

Najem krótkoterminowy w Dubaju opiera się na ruchu turystycznym: w 2025 r. emirat przyjął 19 590 000 międzynarodowych gości z noclegiem przy obłożeniu hoteli 80,7% (Departament Gospodarki i Turystyki Dubaju, DET). W 2026 r. ruch jest mniejszy niż przed rokiem: od stycznia do sierpnia 6 970 000 gości, a w sierpniu 869 000, więcej niż w którymkolwiek miesiącu od lutego.

Wynajmować mieszkanie turystom wolno na podstawie licencji DET i zezwolenia dla lokalu: według taryfy ≈ 82 $ za sypialnię, nie więcej niż ≈ 327 $ rocznie, plus opłata turystyczna ≈ 2,7 $ lub ≈ 4,1 $ za zajęty pokój za noc. W maju 2026 r. Dubaj ogłosił tymczasowe zwolnienie z tych opłat na okres od 3 do 12 miesięcy. W Abu Zabi takie licencje wydaje Departament Kultury i Turystyki (DCT).

Dochód z najmu krótkoterminowego na podstawie zezwolenia jest uznawany za dochód z działalności gospodarczej, ale podatek korporacyjny dotyczy właściciela dopiero wtedy, gdy obrót z jego działalności gospodarczej przekracza ≈ 272 000 $ w roku kalendarzowym, a stawka 9% ma zastosowanie tylko do zysku powyżej ≈ 102 000 $.

ZEA w portfelu nieruchomości

ZEA pasują do inwestora, dla którego liczą się dochód z najmu bez podatku, wzrost kapitału, oszczędności w walucie powiązanej z dolarem i długoterminowy status; w portfelu z kierunkami w euro wnoszą składnik dolarowy.

  • Dochód: rentowność brutto mieszkań w Dubaju 6,6–6,9%, najem długoterminowy bez podatku.
  • Wzrost kapitału: mieszkania w Abu Zabi podrożały rok do roku o 9–24% zależnie od metodologii (Savills, ValuStrat, III kwartał 2026 r.), sprzedaż bez podatku.
  • Twarda waluta: dirham jest powiązany z dolarem, a zysk wolno w całości przelać za granicę.
  • Status: złota wiza na 10 lat przy nieruchomości od ≈ 545 000 $.
  • Finansowanie i ochrona: kredyt do 60% wartości gotowej nieruchomości, płatności w budowie na rachunku powierniczym.

Jaki emirat, lokalizacja i forma zakupu (gotowe mieszkanie czy w budowie) odpowiadają Twojemu celowi i jaka część portfela przypadnie ZEA, to temat konsultacji portalu.

Pytania i odpowiedzi

Ile przynosi najem i jaki podatek płaci właściciel?

Rentowność brutto najmu mieszkań w całym Dubaju wyniosła 6,6% w III kwartale 2026 r. według obliczeń Cavendish Maxwell i 6,9% w czerwcu 2026 r. według szacunku Engel & Völkers; rentowność w dzielnicach Dubaju według danych Bayut podano w części o rynku. Dochód prywatnego właściciela z najmu długoterminowego i zysk ze sprzedaży mieszkania nie są opodatkowane bez względu na kwotę. Opłatę miejską 5% czynszu płaci najemca, a właścicielowi pozostają opłaty serwisowe budynku.

Czego potrzeba do złotej wizy za nieruchomość?

Nieruchomości w ZEA o łącznej wartości od ≈ 545 000 $, w jednym lub kilku obiektach. Przy kredycie hipotecznym z zatwierdzonego lokalnego banku liczy się wkład własny: musi osiągnąć tę samą kwotę. Wiza jest wydawana na 10 lat i przedłużana na tych samych warunkach, a można nią objąć członków rodziny.

Czy bank w ZEA udzieli kredytu hipotecznego cudzoziemcowi?

Tak. Zgodnie z zasadami Banku Centralnego ZEA cudzoziemiec może otrzymać kredyt do 60% wartości gotowej nieruchomości kupionej jako inwestycja, do 80% na pierwsze mieszkanie na własne potrzeby i do 50% na nieruchomość w budowie; kwotę kredytu ustala bank. W Abu Zabi od marca 2026 r. kredyt hipoteczny można uzyskać także na mieszkanie w budowie w projektach uczestniczących deweloperów, gdy zapłacona jest połowa ceny.

Jak płacić za mieszkanie w budowie i jak chronione są pieniądze?

Według harmonogramu dewelopera: część ceny w trakcie budowy, reszta przy oddaniu budynku. Płatności trafiają na rachunek powierniczy projektu, którego wierzyciele dewelopera nie mogą zająć, a transakcja jest wpisywana do państwowego rejestru. Przy anulowaniu projektu w Dubaju środki z rachunku wracają do kupujących w ciągu 14 dni.

Czy dochód i pieniądze ze sprzedaży można przelać za granicę?

Tak. Według oficjalnego portalu rządu ZEA zysk wolno w całości przelać za granicę, a dirham jest swobodnie wymienialny i powiązany z dolarem po kursie 3,6725. Gotówkę o wartości powyżej ≈ 16 300 $ trzeba zgłaszać przy wjeździe i wyjeździe.

Dubaj czy Abu Zabi: od czego zacząć?

Od celu. Dubaj jest większy i daje szeroki wybór dzielnic, od masowych po Palm Jumeirah i Downtown Dubai. Abu Zabi w 2026 r. rośnie: sprzedaż nieruchomości w ciągu dziewięciu miesięcy wzrosła o 105%. Wyspy Al Reem i Al Maryah działają według odrębnych zasad centrum finansowego ADGM. Na konsultacji portal pomaga wybrać miejsce inwestycji pod Twój cel i pokazuje, jaką rolę ZEA odgrywają w Twoim portfelu nieruchomości.

Źródła i obliczenia

Kwoty w dirhamach przeliczono na dolary amerykańskie po kursie sztywnym 3,6725 dirhama za dolara (Bank Centralny ZEA, wrzesień 2026 r.; sztywny kurs oficjalnie od 2002 r.); ceny za stopę kwadratową przeliczono na ceny za m² (1 m² = 10,764 stopy kwadratowej). Przykład kosztów obliczono dla umownego gotowego mieszkania w Dubaju za 300 000 $. Dane o rynku: ADREC, Departament Gruntów w Dubaju, Digital Dubai, Departament Gospodarki i Turystyki Dubaju, Savills, Cavendish Maxwell, Engel & Völkers, ValuStrat, fäm Properties, Bayut.

Lista źródeł: 54
  1. Law No. (7) of 2006 Concerning Real Property Registration in the Emirate of Dubai (Dubai Legislation Portal)sprawdzono 10.11.2026
  2. Regulation No. (3) of 2006 Determining Areas for Ownership by Non-UAE Nationals of Real Property in the Emirate of Dubai (Dubai Legislation Portal)sprawdzono 10.11.2026
  3. Law No. (13) of 2019 amending Some Provisions of Law No. (19) of 2005 concerning Real Estate Ownership (PDF, ADREC)sprawdzono 10.11.2026
  4. Expatriates buying a property in the UAE (u.ae, The UAE Government Portal)sprawdzono 10.11.2026
  5. Executive Council Resolution No. (30) of 2013 Approving Fees of the Land Department (PDF, Dubai Legislation Portal)sprawdzono 10.11.2026
  6. Dubai Land Department, Property Sale Registrationsprawdzono 10.11.2026
  7. Chairman of the Executive Council Resolution No. (49) of 2018 Concerning Municipal Service Fees in the Emirate of Abu Dhabi (PDF, ADREC)sprawdzono 10.11.2026
  8. Executive Council Resolution No. (6) of 2010 Approving the Implementing Bylaw of Law No. (13) of 2008 Regulating the Interim Real Property Register in the Emirate of Dubai (Dubai Legislation Portal)sprawdzono 10.11.2026
  9. Law No. (3) of 2015 Concerning the Regulation of the Real Estate Sector in the Emirate of Abu Dhabi (PDF, ADREC; compilation 'Real Estate Legislations', Department of Urban Planning and Municipalities)sprawdzono 10.11.2026
  10. Federal Decree-Law No. 8 of 2017 and its amendments (Value Added Tax), as published by the Ministry of Finance (PDF, Federal Tax Authority)sprawdzono 10.11.2026
  11. Taxation (u.ae, The UAE Government Portal)sprawdzono 10.11.2026
  12. Cabinet Decision No. 49 of 2023 Specifying the Categories of Businesses or Business Activities Conducted by a Resident or Non-Resident Natural Person that are Subject to Corporate Tax (PDF, Federal Tax Authority)sprawdzono 10.11.2026
  13. Real Estate Investment for Natural Persons, Corporate Tax Guide | CTGREI1, October 2024 (Federal Tax Authority)sprawdzono 10.11.2026
  14. Law No. (6) of 2019 Concerning Ownership of Jointly Owned Real Property in the Emirate of Dubai (Dubai Legislation Portal)sprawdzono 10.11.2026
  15. Dubai Land Department, Service Charge Indexsprawdzono 10.11.2026
  16. Law No. (8) of 2007 Concerning Escrow Accounts for Real Estate Development in the Emirate of Dubai (PDF, Dubai Legislation Portal)sprawdzono 10.11.2026
  17. Law No. (13) of 2008 Regulating the Interim Property Register in the Emirate of Dubai (Dubai Legislation Portal)sprawdzono 10.11.2026
  18. Law No. (19) of 2020 Amending Law No. (13) of 2008 Regulating the Interim Real Property Register in the Emirate of Dubai (Dubai Legislation Portal)sprawdzono 10.11.2026
  19. Dubai Land Department, Escrow Account activationsprawdzono 10.11.2026
  20. Fact sheet (u.ae, The UAE Government Portal)sprawdzono 10.11.2026
  21. The UAE, an ideal investment destination (u.ae, The UAE Government Portal)sprawdzono 10.11.2026
  22. Golden Residency Guide (ICP, Federal Authority for Identity, Citizenship, Customs & Port Security)sprawdzono 10.11.2026
  23. Dubai Land Department, Golden Visa application, Investorsprawdzono 10.11.2026
  24. Issuing a golden residence permit (investors) (GDRFA Dubai)sprawdzono 10.11.2026
  25. Decree No. (41) of 2013 Regulating the Activity of Leasing out Holiday Homes in the Emirate of Dubai (Dubai Legislation Portal)sprawdzono 10.11.2026
  26. Double Taxation Agreements (DTAs) (Ministry of Finance)sprawdzono 10.11.2026
  27. Dubai says tourism recovery has begun with nearly 900,000 visitors in August (The National, 13 September 2026)sprawdzono 17.11.2026
  28. Dubai real estate reaches Dh625 billion in 10 months: 181,866 transactions and Dh412 billion in sales (Emirates 24|7, 31 October 2026)sprawdzono 17.11.2026
  29. Dubai residential values post first monthly gain since February (Khaleej Times, 11 November 2026)sprawdzono 17.11.2026
  30. Bayut's Dubai Sales Market Report for Q3 2026 (Bayut)sprawdzono 17.11.2026
  31. Bayut's Abu Dhabi Sales Market Report for Q3 2026 (Bayut)sprawdzono 17.11.2026
  32. Market in Minutes, Abu Dhabi Residential Market, Q3 2026 (Savills Research)sprawdzono 17.11.2026
  33. Market in Minutes, Dubai Residential Market, Q3 2026 (Savills Research)sprawdzono 17.11.2026
  34. Administrative Decision No. (165) of 2025 Regarding the Determination of Percentages, Procedures, and Timeframes for the Refund of Amounts to Buyers of Units Cancelled and Re-Sold Pursuant to Article (17/3) of Law No. (3) of 2015 (ADREC, Regulations)sprawdzono 10.11.2026
  35. Abu Dhabi Real Estate Centre records 76.1% year on year increase in transaction value reaching AED171.2bn during first 9 months of 2026 (Abu Dhabi Media Office, 7 November 2026)sprawdzono 17.11.2026
  36. CBUAE exchange rates, September 2026 (PDF, Central Bank of the UAE)sprawdzono 10.11.2026
  37. Dubai rents: 1 in 5 tenants now pays less than before as rentals ease on new supply (Khaleej Times, 2 November 2026)sprawdzono 17.11.2026
  38. Dubai Residential Property Market Report, H1 2026 (Engel & Völkers Middle East)sprawdzono 17.11.2026
  39. Regulations Regarding Mortgage Loans, Article (3): Important Ratios (Central Bank of the UAE Rulebook)sprawdzono 17.11.2026
  40. ADREC releases the Abu Dhabi Real Estate Market Report for H1 2026 (ADREC, 18 August 2026)sprawdzono 10.11.2026
  41. Abu Dhabi apartment prices rise 24 per cent in third quarter (The National, 29 October 2026)sprawdzono 17.11.2026
  42. Dubai population rises by 226,885 since start of 2026 (Gulf News, 29 September 2026)sprawdzono 17.11.2026
  43. Dubai ready property sales hit highest level at Dh10.1 billion (Khaleej Times, 12 November 2026)sprawdzono 17.11.2026
  44. Dubai Real Estate Report October 2026, fäm Propertiessprawdzono 17.11.2026
  45. Cabinet Decision No. 116 of 2022 on the Determination of Annual Income Subject to Corporate Tax (PDF, Ministry of Finance)sprawdzono 10.11.2026
  46. Leasing a property in the UAE (u.ae, The UAE Government Portal)sprawdzono 10.11.2026
  47. Dubai Land Department, Request to register the initial salesprawdzono 10.11.2026
  48. Mortgage Calculator (Abu Dhabi Real Estate Centre)sprawdzono 17.11.2026
  49. Dubai's tourism industry achieves third successive record breaking year with 19.59 million international visitors in 2025 (Government of Dubai Media Office, 9 February 2026)sprawdzono 17.11.2026
  50. Dubai's tourism sector records highest visitor numbers since February as ATM 2026 opens, Government of Dubai Media Officesprawdzono 17.11.2026
  51. Dubai visitor numbers hit highest level since February with 869,000 arrivals (Gulf News, 14 September 2026)sprawdzono 17.11.2026
  52. Executive Council Resolution No. (49) of 2014 Approving the Fees and Fines Related to the Activity of Leasing out Holiday Homes in the Emirate of Dubai (Dubai Legislation Portal)sprawdzono 10.11.2026
  53. Executive Council Resolution No. (2) of 2014 Approving the Tourism Dirham Fee in the Emirate of Dubai (Dubai Legislation Portal)sprawdzono 10.11.2026
  54. Customs clearance (u.ae, The UAE Government Portal)sprawdzono 10.11.2026